Un logiciel d'écriture de roman pensé pour le français
Un roman, ce sont des centaines de pages, des dizaines de personnages et des scènes qu'on déplace dix fois. Dans un traitement de texte, tout finit éparpillé entre le manuscrit, les carnets et les fichiers de notes. Scribkat rassemble tout dans une seule fenêtre, et compose la typographie française pendant que vous écrivez.
Pour Windows 10 et 11. Vos textes restent sur votre ordinateur.
La typographie se fait pendant que vous tapez
Vous écrivez comme d'habitude, avec les touches de votre clavier. Scribkat place l'espace fine avant le point d'interrogation, ouvre les guillemets à la française et transforme deux traits d'union en tiret de dialogue :
| Vous tapez | Le texte devient |
|---|---|
| -- Que veut monsieur ? | — Que veut monsieur ? |
| Il murmura : "Je reviendrai." | Il murmura : « Je reviendrai. » |
Ces espaces sont insécables : un point d'exclamation ne se retrouvera jamais seul en début de ligne, ni à l'écran ni dans le livre imprimé. Les règles en détail.
Un roman entier, et pas seulement un chapitre
Pour l'éprouver, Les Misérables y ont été importés en entier : 365 chapitres, plus de 500 000 mots. L'import prend une demi-seconde, et passer d'un chapitre à l'autre, un tiers de seconde.
À gauche, le classeur range les parties, les chapitres et les scènes ; on les réorganise à la souris. Chaque scène porte son résumé, son statut (à écrire, premier jet, révisé…) et, si vous le voulez, un objectif de mots ou de signes.
Le plan, sur un tableau de liège
Chaque scène devient une fiche. Vous les déplacez pour essayer un autre ordre, vous filtrez celles où apparaît un personnage, et la chronologie garde l'ordre des évènements quand le récit les raconte dans le désordre.
Des personnages qu'on retrouve dans le texte
Créez la fiche de Jean Valjean une fois. Scribkat souligne ensuite son nom partout où il apparaît, y compris sous les autres noms que vous lui donnez (M. Madeleine, le père Leblanc), et affiche la fiche au survol. Quand vous tapez « Jean V », il propose la suite, et la touche Tab l'accepte.
Le livre, sans second logiciel
Le même texte sort en ePub pour les liseuses, en PDF au format exact de votre livre pour l'imprimeur (13 × 20 cm, A5, 6 × 9 pouces…), ou en manuscrit Word pour les éditeurs. Vous voyez les doubles pages pendant que vous réglez la mise en page. Ce qu'on peut régler.
Rien ne se perd
Votre projet est un simple fichier sur votre ordinateur. Pas de compte, pas d'abonnement, pas de serveur où vos chapitres attendraient.
Scribkat enregistre une seconde après chaque modification.
Une copie de secours datée, rangée à côté de votre projet.
Des instantanés pour revenir à une version précédente.
Si le même projet est ouvert sur deux ordinateurs, par exemple dans un dossier OneDrive, Scribkat vous prévient au lieu d'écraser l'une des deux versions.
Venir de Scrivener ou de Word
Scribkat ouvre les projets Scrivener 3 et Scrivener 1 pour Windows avec leur classeur, leurs résumés, leurs statuts et leurs mots-clés, sans toucher à l'original. Un manuscrit Word est découpé en chapitres et en scènes à partir de ses titres, italiques et notes de bas de page comprises. Scribkat et Scrivener, point par point.
Compatible avec Antidote
Si vous relisez avec Antidote, le correcteur de Druide, Scribkat l'ouvre sur la scène en cours, ou sur tout le manuscrit depuis la vue Lecture. Chaque correction acceptée dans Antidote s'applique aussitôt dans la scène, au mot près : l'italique, les commentaires et les notes de bas de page restent où ils sont, et Ctrl+Z la défait. Les dictionnaires s'ouvrent sur le mot sélectionné, et un synonyme choisi le remplace dans le texte. Scribkat parle à Antidote sur votre ordinateur, sans passer par Internet.
Antidote est vendu séparément par Druide informatique. Comment s'en servir dans Scribkat.
Et l'intelligence artificielle ?
Aucune IA n'écrit dans Scribkat. Bientôt, ceux qui le souhaitent pourront y brancher leur propre assistant (Claude ou un autre) pour lui faire relire un chapitre, interroger un personnage ou chercher les incohérences du récit. Il relira, il n'écrira pas.
Pourquoi Scribkat
Scribkat est né d'une envie de se mettre à écrire, et d'une lassitude : attendre qu'un logiciel ajoute la fonction dont on a besoin, en espérant qu'elle vienne un jour, sans aucune garantie. Plutôt que d'attendre, il a été construit pour écrire en français, du premier jet au livre.
Il continue d'évoluer de la même façon. Pendant la bêta, chaque message envoyé à contact@scribkat.fr est lu, et les demandes des auteurs qui s'en servent décident de ce qui vient ensuite.
La bêta est gratuite
Scribkat est gratuit pendant la bêta, en échange de vos retours. Ensuite, il sera payant, avec un essai gratuit de 30 jours, et vos textes resteront toujours lisibles et exportables.